Warning: mysql_connect() [function.mysql-connect]: Access denied for user 'cejilo'@'10.1.4.20' (using password: YES) in /web/cejilo/www/zmongolia/aaa.php on line 7

Warning: mysql_select_db(): supplied argument is not a valid MySQL-Link resource in /web/cejilo/www/zmongolia/aaa.php on line 8
Lexique, alphabet et écriture mongole
Voyage en Mongolie Voyages et randos à cheval
 
Accueil voyages en Mongolie Accueil - Voyages en Mongolie
voyage-en-mongolie-souligneur
Randonnées à cheval en Mongolie Randonnées à cheval
voyage-en-mongolie-souligneur
Mongolie - Voyages en 4x4 en Mongolie Voyages en 4x4    
voyage-en-mongolie-souligneur
Treks et randonnées à pied en Mongolie Randonnées à pied  
voyage-en-mongolie-souligneur
Randonnées en Mongolie en vélo ou vtt Randonnées à VTT    
voyage-en-mongolie-souligneur
Séjours en famille en Mongolie Séjour en famille    
voyage-en-mongolie
Hébergement, visites et interprètes en Mongolie Hebergement et interprètes
voyage-en-mongolie
Passage de la frontière Chine - Mongolie, en train, transsibérien, transmongolien, bus ou jeep Frontière Chine Mongolie
voyage-en-mongolie-souligneur
Tout savoir sur les VISAS Visas et Ambassades
voyage-en-mongolie-souligneur
 Ecrire par email à Cassiopée, agence franco-mongole en Mongolie Nous écrire
voyage-en-mongolie-souligneur

- - - Informations -

voyage-en-mongolie-souligneur
Informations nécessaires pour la préparation d'un voyage en Mongolie Le voyage en Mongolie 
voyage-en-mongolie-souligneur
Téléphone et électricité en Mongolie Téléphone électricité
voyage-en-mongolie-souligneur
Le réseau routier en Mongolie Le réseau routier
voyage-en-mongolie-souligneur
Idées de prix en Mongolie Les prix en Mongolie
voyage-en-mongolie-souligneur

- - - Société - Reportages

voyage-en-mongolie-souligneur
Reportage en Mongolie sur la vie d'un jeune homme souhaitant devenir lama Jeune moine futur lama
voyage-en-mongolie-souligneur
Reportage en Mongolie sur la vie d'une jeune femme couturière souhaitant devenir styliste de mode Couturière, styliste de mode
voyage-en-mongolie-souligneur
Reportage en Mongolie sur la vie d'un jeune homme technicien réparateur de téléphones Réparateur de téléphone
voyage-en-mongolie-souligneur
Reportage en Mongolie sur la vie d'une femme salariée d'une tannerie Employé de tannerie
voyage-en-mongolie-souligneur
Reportage en Mongolie sur la vie de l'un des plus importants lamas de Mongolie Lama Lovon de Mongolie
voyage-en-mongolie-souligneur
Reportage en Mongolie sur la vie d'une jeune femme destinée à devenir chamane Apprentie chamane
voyage-en-mongolie-souligneur
Reportage en Mongolie sur la vie d'une professeur de mongol langue étrangère Prof de mongol en anglais
voyage-en-mongolie-souligneur
Reportage en Mongolie sur la vie du chef d'une entreprise informatique Chef d'entreprise informatique
voyage-en-mongolie-souligneur
Reportage en Mongolie sur la vie d'un couple d'artistes peintres Couple d'artistes peintres
voyage-en-mongolie-souligneur
Autres reportages sur la société et la vie en Mongolie Autres articles sur la Mongolie
- - - Culture -
voyage-en-mongolie-souligneur
Livres sur la Mongolie Livres sur la Mongolie
voyage-en-mongolie-souligneur
Films sur la Mongolie Films sur la Mongolie
voyage-en-mongolie-souligneur
Alphabet et lexique de langue mongole Alphabet et lexique mongol
voyage-en-mongolie-souligneur
Galeries photos sur les randos à cheval en Mongolie Photos Randos cheval
voyage-en-mongolie-souligneur
- - - Documents
voyage-en-mongolie-souligneur
Atlas routier et cartes IGN détaillées de Mongolie Atlas et cartes de Mongolie
voyage-en-mongolie-souligneur
Dictionnaires et méthodes de langue mongole Méthodes et dictionnaires
voyage-en-mongolie-souligneur
Conditions générales des voyages, séjours, treks et randos à cheval en Mongolie Conditions générales
voyage-en-mongolie-souligneur
Accueil voyages Qui sommes nous ?
voyage-en-mongolie-souligneur
 
  Connexion :
 
Pour nous contacter, [cliquez-ici].
 
Par téléphone en Mongolie :

- Suvdaa : +976 99 10 09 02
- Ceji :      +976 99 12 87 20

Voyage Mongolie Rando Cheval Trek Randonnée Gobi Nomades pleine Nature Paysage Yourte Mongol Vacances  Guest-House

Organisation de voyages, de séjours et de randonnées à cheval en Mongolie. Randos à cheval et à pied, séjours, treks, voyages en 4x4 au meilleur prix.

Rando cheval en Argentine
 Lexique, alphabet et écriture mongole

La langue mongole

Apprentissage du mongol
Le mongol, une langue difficile à prononcer

La langue mongole est très particulière et apparentée au türc. Elle se distingue donc de celle de ses voisins russes et chinois.

ancienne écriture mongole
Ancienne écriture mongole

En 1946, sous l'influence de la domination russe, l'alphabet cyrillique a remplacé l'écriture mongole, aujourd'hui très peu pratiquée.

Pour vous aider à apprendre les termes et locutions les plus courantes, nous vous proposons sous forme de fichiers MP3 de petits cours de prononciation.

 

L'alphabet mongol cyrillique

alphabet mongol cyrillique A
B
V
G
D
Ye
J
Z
I
I
K
L
M
N
O
P
R
S
T
F
O
X
TSE
TCHE
CH
CHT
I
I
E
YO
YA



Gué

Iéy
Djé
Dzé



El
Em
En
O ouvert

Er roulé
és

Ef
O
Khé*
Tsé
Ché
Ish
Ishtché



yo

 

 

Petit lexique à entendre et télécharger

Nous avons réalisé un petit enregistrement des termes ci-dessous prononcés successivement en français et en mongol. Vous pouvez le télécharger ici sous forme de [fichier MP3].

* le groupe 'kh' se prononce comme 'ch' en allemand dans le mot 'achtung' ou 'bach'.

 

Quelques mots de la vie courante


bonjour
merci
de rien
au revoir
on y va
attendez
combien ça coûte?
j'ai faim
j'ai froid
quel est votre nom?
je m'appelle Mya
c'est bon
bonne nuit
qu'est-ce que c'est?
quand?
où?
comment?
que disent-ils?
oui
non
okay
vraiment?
bon appétit
excusez-moi
voiture
chauffeur
je ne sais pas
il n'y en a pas /
il n'est pas là
je ne comprends pas
ce n'est pas possible
c'est possible
je suis français
les toilettes
arrêtez!
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
beau
vilain
grand
petit
bon
mauvais
chaud
froid
cher
pas cher
 
  sènne bénoo
baïrtla
tzougèr
baïrtè
yaoui
bèdjé
in hid bè?
bi oulsoudj bènne
bi dartch bènne
tani nir khin bè?
mini nir Mya
cékhan bènne
cékhan amrarè
in yo bè?
hidzè
khanne
yadj
yo hilsanne bè?
tiim
ougoui
dzaa
tiimou?
cékhan khol loreu
outchlarè
machinne
djolotch
bi mitkoui bènne
bèkhgoui
bèkhgoui
bi eulgokhgoui bènne
inne bolkhogoui
inne bolone
bi frants koune
djorrlon
dzokhsorè
tic
nic
kho-yeur
gorove
dourouve
tav
dzorkha
doloo
naïm
yeus
arov
cékhan
moukhè
tom
djidjik
sène
mou
khalon
khuiten
ounetè
khiamda

 

 


Cassiopée - Agence de voyages réceptive en Mongolie
- - Voyages, treks, séjours et randonnées à cheval en Mongolie au meilleur prix - -
Sukhbaatar Duureg - 6-r khoroo – Zaluuchuudiin urgun chuluu 2/1 - Ulaan-Baatar - Mongolie
Tel. +976.11316193 - Pobox 733 - 211238 - Ulaan-Baatar - Mongolie
- - - - - - - - - - - - - -
Textes et photos - Tous droits réservés - Mongolie - 2005 - MAJ 03/2012 - CEJI
Partenaires : Randos à cheval en Argentine Voyages au Sahara en Tunisie